tmux を勧められた。
以前、vim を導入したときにvim-r-plugin を使うのにtmux が必要で、tmux のpane を使えばRstudio っぽく、コードを書く領域とRが実行できる領域が出現して、コマンドショートカットでコードをRコンソールに送ることができる、という話だったので、tmux をインストールしてどこかからか.tmux.conf を拾って設定したまま忘れていたようだ。
というわけでいい感じに設定して使う。
tmux + vim + vim-r-plugin で最高の環境を整える - Qiita
tmux で Prefix key が押されているかどうかを表示する - Qiita
tmux上のvimで無駄にboldになったりするやつ - 人生いきあたりばったりで生きてます@はてな
ターミナルマルチプレクサ tmux をカスタマイズする - Qiita
個人的には、ステータスバーが上にあること、prefix 時には色が変わって受付状態であることがわかること、太字になるのを強制的に普通に戻す、あたりがうまく使えればそこそこよい。
vim を使っているので、prefix はCtrl + j にしている。
r-vim-plugin 自体は、Rコンソールが横に出現する設定(デスクトップだと縦置きで4枚ディスプレイがならんでいる、レッツノートでも横を活かす)、\ を , に変えて ,rf でRでコンソールが起動、,l でコードの実行になっている。